Реальность такова. Регистрационный отдел Тартуского уездного суда продолжает публиковать в «Ametlikud teadaanded» уведомления об исключении из регистра предприятий в связи с непредставлением годового отчёта. NB! Пример такого стандартного уведомления мы приводим под этой публикацией. Отметим, что число предприятий, не представивших годовые отчёты и получивших подобные уведомления, на сегодняшний день уже достигло нескольких тысяч и продолжает расти с каждым днём. Что ждёт эти предприятия в ближайшие три месяца? Возможных вариантов развития событий для них — два. Вариант первый — предприятие получит сперва получит нехилый штраф, а потом будет исключено из регистра. Вариант второй — ваше предприятие будет исключено из регистра сразу. Правда, второй вариант только для тех, кому повезёт. Если вы по жизни «везунчик», тогда можете не волноваться и спокойно ждать исключения. «Везунчикам» эту публикацию тоже можно не дочитывать.
Ну, а если кто-то из собственников эстонских предприятий, читающих сейчас эту публикацию, тоже уже получил уведомление об исключении из регистра предприятий, подобное опубликованному ниже, но удаляться из регистра совершенно не планировал и «везунчиком» по жизни он не является, поэтому он хотел бы изменить ситуацию, сдав этот злополучный годовой отчёт. В этом случае мы рекомендуем таким собственникам в нашу бухгалтерскую фирму. Мы готовы решить его проблему быстро. И эффективно. Кстати, мы тоже предлагаем ему на выбор два варианта. Вариант первый — мы предлагаем подготовку и сдачу нами годового отчёта вашего предприятия, после чего ваше предприятие спокойно продолжит свою работу. Вариант второй — мы предлагаем официальную ликвидацию вашего предприятия при нашем участии. Правда, при втором варианте, мы не обещаем вам, что этот процесс будет быстрым, так как официальная ликвидация, к сожалению, достаточно растянута по времени и мы не можем эти сроки, установленные законом, сократить. Но зато мы точно можем вам пообещать, что стоимость ликвидации вашего предприятия, если ей будем заниматься мы, будет очень бюджетной.
Äriregistrist kustutamise teade majandusaasta aruande esitamata jätmise tõttu
Avaldamise algus: 11.10.2023
Avaldamise lõpp: 12.01.2024
Tartu Maakohtu registriosakond avaldab teadaande äriregistri seaduse (ÄRS) § 60 lg 5 alusel.
XXXXXXXXXXXX OÜ (registrikood: XXXXXXXX) ei ole esitanud tähtajaliselt 2022 aasta majandusaasta aruannet.
Registripidaja võib XXXXXXXXXXXX OÜ (registrikood: XXXXXXXX) kustutada registrist äriregistri seaduse § 61 lg 2 alusel.
Tartu Maakohtu registriosakond
Kuninga 22, 80099 Pärnu
Telefon: 601 1166
E-post: registriosakond@kohus.ee
Teadaande number XXXXXXX
————————
Перевод на русский:
Уведомление об исключении из регистра предприятий в связи с непредставлением годового отчёта
Начало публикации: 11.10.2023.
Окончание публикации: 12.01.2024.
Регистрационный отдел Тартуского уездного суда публикует объявление на основании статьи 60 (5) Закона о коммерческом регистре (ÄRS).
XXXXXXXXXXXX OÜ (регистрационный код: XXXXXXXX) в установленный срок не представило отчёт за 2022 финансовый год.
Регистратор может удалить XXXXXXXXXXXX OÜ (регистрационный код: XXXXXXXX) из регистра на основании пункта 2 статьи 61 Закона о коммерческом регистре.
Регистрационный отдел Тартуского уездного суда
Кунинга 22, 80099 Пярну
Телефон: 601 1166.
Электронная почта: registroosakond@kohus.ee
Номер уведомления ХХХХХХХ